Források | Vót mozaik

Administrative divisions of the Novgorod Republic. https://en.wikipedia.org/wiki/Administrative_divisions_of_the_Novgorod_Republic
[Agranat, Tatyjana] Татьяна Агранат: The beginning of the Votic language revival. http://www.vadjamaa.narod.ru/library/07.html
[Agranat, Tatyjana] Татьяна Агранат: The definite article in Votic: the process of grammaticalisation. in: Eesti ja soome-ugri keeleteaduse ajakiri. 2015. 6/1. 41–53.
Ariste, Paul: A grammar of the Votic language. Indiana University 1968.
Bakró-Nagy Marianne: Kell-e beszélnünk a nyelvi veszélyeztetettségről? http://slideplayer.hu/slide/1908668/
Bereczki András: A vótok története. in: A finnugorok világa. Szerk.: Nanovfszky György. Budapest-Moszkva 1996. 71-73.
Bereczki András: A vótok története. in: Nyelvrokonaink. Szerk.: Nanovfszky György. Budapest 2000. 69-71.
Bereczki András: Ütközőzónában. in: Kisebbségkutatás 1/2001. 95-101.
Bereczki Gábor: Bevezetés a balti finn nyelvészetbe. Budapest 2000.
Csepregi Márta: Balti finn népek Oroszországban. in: Finnugor kalauz. Szerk.: Csepregi Márta. Budapest 1998. 197-207.
[Csernyavszkij, Vitalij] Чернявский, Виталий: Vaďďa ceeli. Izeõpõttaja – Водский язык. Самоучитель. http://www.finnougoria.ru/prf%20info/samouchitel%20vodskogo%20yazyka1.pdf
Deutsch–Wotisch Wörterbuch Online. https://de.glosbe.com/de/vot/
Domokos Péter: A kis balti finn népek irodalma. in: Filológiai Közlöny 4/1982. 457-458.
Domokos Péter: A vót irodalom. in: Nyelvrokonaink. Szerk.: Nanovfszky György. Budapest 2000. 328.
Domokos Péter: Tsvetkov [cvetkóv], Dimitri. in: Világirodalmi Lexikon 15. Budapest 1993. 920.
Domokos Péter: Vót irodalom és irodalmi formák. in: Világirodalmi Lexikon 17. Budapest 1994. 281-282.
Dubrovina, Zinaida – Szuvizsenko, Leonyid: A finnugristák kölcsönös segítségnyújtásának és együttműködésének eredményei - mindannyiunk közös tulajdona. in: Urálisztikai tanulmányok 9. 1998. 44-48.
Erdődi József: Az uráli népek ismertetése. Budapest 1967.
Erős mackó. A finnugor népek meséi, dalai. Szerk.: Dornbach Mária. Budapest 1984. 89.
Fejes László: Jurcsi és a kígyó.http://www.nyest.hu/renhirek/jurcsi-es-a-kigyo
Fejes László: Oroszok és németek a lettben – és a vótok. http://www.nyest.hu/renhirek/oroszok-es-nemetek-a-lettben-br-es-a-votok
Finnugor regék és mondák. Szerk.: Domokos Péter. Budapest 2012. 76-84.
Finnugor-szamojéd (uráli) regék és mondák I. Szerk.: Domokos Péter. Budapest 1984. 137-144.
Gyóni Gábor: Uráli rokonaink üzenete. http://oroszvilag.hu/?t1=finnugor_hirek&hid=3503
Hajdú Péter – Domokos Péter: Uráli nyelvrokonaink. Tankönyvkiadó, Budapest, 1978.
Hajdú Péter: Az uráli nyelvészet alapkérdései. Budapest 1991. 72.
Haarmann, Harald: Language in Ethnicity. Berlin-New York-Amsterdam 1986. 108.
Haarmann, Harald: Elementare Wortordnung in den Sprachen der Welt. Hamburg, 2004. 38.
Haarmann, Harald: Weltgeschichte der Sprachen. München, 2006. 335.
Heinsoo, Heinike – Kuusk, Margit: The neo-renaissance and revitalization of Votic. http://jeful.ut.ee/public/files/Heinsoo+Kuusk+171-184.pdf
Hét határon hallik húros daru hangja. Szerk.: Nagy Katalin. Budapest 1994. 221-225.
Hol vót, hol nem vót. http://www.nyest.hu/renhirek/hol-vot-hol-nem-vot
Hozott isten, holdacska! Finnugor varázsigék, imádságok, siratók. Szerk.: Bereczki Gábor. Budapest 1979. 63-70.
Ингерманландия: водь и ижора. http://vatland.ru
Isä mejje. http://www.neoland.ru/Language_vod.htm
Klima László: Finnugor történeti chrestomathia 1. Budapesti Finnugor Füzetek 12/1999.
Klima László: Finnugor történeti chrestomathia 2. Budapesti Finnugor Füzetek 18/2002.
Krévinek. https://hu.wikipedia.org/wiki/Krévinek
Kubínyi Kata: Irodalom a kisebb balti finn népekről. http://finnugor.elte.hu/index.php?q=baltifinnbiblio
Kurs, Ott: Ingria – The broken landbridge between Estonia and Finland. in: GeoJournal 1/1994. 107-108.
[Kuznyecova, Jekatyerina] Кузнецова, Екатерина: История Води. http://www.vadjamaa.narod.ru/library /04.html
[Kuznyecova, Jekatyerina] Кузнецова, Екатерина: Müü suvammõ vaďďamaatõ. Vaďďa krazgõttavõ cirja. Общество Водской Культуры. 2010.
Laakso, Johanna: Kleine osfi. Sprachen. 3. Ingermanland: Ingrisch, Wotisch. http://homepage.univie.ac.at/johanna.laakso/hbg04/3.%20Ingermanland.pdf
Laanest, Arvo: Einführung in die ostseefinnischen Sprachen. Hamburg 1982. 187-188.
Leijailla: (A) nyelvész nyomoz. http://www.nyest.hu/renhirek/a-nyelvesz-nyomozЛужицы https://ru.wikipedia.org/wiki/Лужицы_(Кингисеппский_район)
Maaväci. http://vadjamaa.narod.ru/library/library.html
Maticsák Sándor: Az Oroszországban élő finnugor népek identitásáról. in: Debreceni Disputa 5/2007. 65-70.
Maticsák Sándor: A finnugor (uráli) népek helyzete Oroszországban. in: Debreceni Szemle 2/2011. 160-169.
Mészöly Gedeon: Finnugor népek és nyelvek. Szeged 1951.
Miatyánk 121 európai nyelven. Szerk.: Németh Zsigmond. Budapest 1990. 274-275.
Национальный состав населения Российской Федерации – переписи населения 2010 года. http://www.gks.ru/ free_doc/new_site/population/demo/peritog/tab5.– ls
Nagy József: Vót. in: A világ nyelvei. Főszerk.: Fodor István. Budapest 1999. 1540-1541.
Nagy József: A vót nyelv. in: Nyelvrokonaink. Szerk.: Nanovfszky György. Budapest 2000. 223-224.
Ösvények finnugor témájú honlapokhoz. http://fu.nytud.hu/osvenyek.htm
Предания и сказки водского народа. Vaďďaa rahvaa jutud ja kaazgad. Szentpétervár 2009.
Pusztay János: Jegyzetek a balti finnekről és a népköltészetükről. in: Forrás 9/1976. 61–64.
Pusztay János: Ha én szólok, Észak beszél. Pécs 1988.
Pusztay János: Nyelvével hal a nemzet. Az oroszországi finnugor népek jelene és jövője 11 pontban. Budapest 2006.
Pusztay János: Gyökereink. Budapest 2011.
Pusztay János: Nyelv? Politika? – Esszék a nyelvi kulturális sokszínűség érdekében. Dunaszerdahely 2016.
Red Book on Endangered Languages: Europe – Votic. http://www.helsinki.fi/~tasalmin/europe_index.html
Reed Book of the Peoples of the Russian Empire: Votic. http://www.eki.ee/books/redbook/votes.shtml
Rozsanszkij, Fjodor: Finnugor nyelvek Ingermanlandban: jelen helyzetük és kutatásuk. in: Finnugor Világ 2008. 2. 3-8.
Sammallahti, Pekka: Suomalaisten esihistorian kysymyksiä. in: Virittäjä 2/1977. 119-135.
Schwarz, Christian: Die ostseefinnischen Minderheitssprachen in Russland seit dem Ende des 19. Jahrhunderts. http://othes.univie.ac.at/7764/1/2009-11-26_9508614.pdf
Szabó László: Vót szövegek Mati faluból. in: Nyelvtudományi Közlemények 63. 1961. 111-127.
Szabó László: Új vót népköltési gyűjtemények. in: Nyelvtudományi Közlemények 63. 1961. 231-236.
Szabó László: Norman Denison, The Partitive in Finnish. in: Nyelvtudományi Közlemények 63. 1961.417.
Szabó László: Antal Reguly, Vatjalaismuistiinpanot 1831. Julkaissut Sulo Haltsonen. in: Nyelvtudományi Közlemények 63. 1961. 420-421.
Szabó László: Mit változott a vót nyelv Ahlqvisttól napjainkig? in: Nyelvtudományi Közlemények 64. 1962. 97-113.
Szíj Enikő: Finnugor hol-mi 1. Budapest 1990.
Taagepera, Rein: A finnugor népek az orosz államban. Budapest 2000.
Tóth Anikó Nikolett: A kisebb balti finn nyelvek szótárai. in: Maticsák Sándor – Tóth Anikó Nikolett – Petteri Laihonen: Rokon nyelveink szótárai. Budapest 2014. 159-180.
Усть-Лужское сельское поселение. https://ru.wikipedia.org/wiki/Усть-Лужское_сельское_поселение
Vaďďamaa – Votic Land. http://www.vadjamaa.narod.ru/index_eng.html
Vaďďa kaazgad. Водские сказки. Szentpétervár 2003.
Vaďďa tšeeli. Vatjaa sana päivässä. https://www.facebook.com/VaddaTseeliVatjaaSanaPaivassa
Vadja keel. https://et.wikipedia.org/wiki/Vadja_keel
Vadjalaset. https://et.wikipedia.org/wiki/Vadjalased
Varga Kinga Anikó: A finnugor népek politikai helyzete. Budapest 2010.
Vatja. https://fi.wikipedia.org/wiki/Vatja
Водский язык. https://ru.wikipedia.org/wiki/Водский_язык
Водский костюм. http://kmn-lo.ru/narodnyekostymy/vodkostum
Водь. https://ru.wikipedia.org/wiki/Водь
Voigt Vilmos: Irodalom és nép Északon. A balti finn népek folklórja mint az európai folklór része. Budapest 1997.
Von Packeiser, Karsten: Die Letzten vom Volke der Woten. http://www.vadjamaa.narod.ru/library/09.html
Votes. https://en.wikipedia.org/wiki/Votes
Votian. https://en.wikiversity.org/wiki/Votian
Votian and Ingrian folk songs.http://www.folklore.ee/pubte/eraamat/vadjaisuri/en/tutvustus-valjaandest
Votian proverbs. https://en.wikiquote.org/wiki/Votian_proverbs
Votians. https://eng.fennougria.ee/rahvad/laanemeresoome-rahvad/vadjalased/
Votians. RT Documentary Channel Films. https://rtd.rt.com/films/votians-gulf-finland-fishing/
Votic (vaďďa tšeeli / maatšeeli) https://www.omniglot.com/writing/votic.htm
Votic language. https://en.wikipedia.org/wiki/Votic_language
Vót nyelv. https://hu.wikipedia.org/wiki/V%C3%B3t_nyelv
Vótok, izsórok.http://www.regulytarsasag.hu/nyelvrokonaink-14-testver/baltifinnek-2/votok-izsorok/
Woten. https://de.wikipedia.org/wiki/Woten
Woten erzählen. Wotische Sprachproben. Helsinki 1959.
Wotisch–Deutsch Wörterbuch Online. https://de.glosbe.com/vot/de
Wotische Sprache. https://de.wikipedia.org/wiki/Wotische_Sprache
Zsirai Miklós: Finnugor rokonságunk. Budapest, 1994. 318., 419.
24 марта 2000 года № 255 „О едином перечне коренных малочисленных народов Российской Федерации”. Módosította: 13 октября 2008 года № 760. http://docs.cntd.ru/document/902123531